-
1 автоматический пропуск пустых мест (продолжительная пауза) на магнитной ленте при воспроизведении с кассеты
Hi-Fi. Blank SkipУниверсальный русско-английский словарь > автоматический пропуск пустых мест (продолжительная пауза) на магнитной ленте при воспроизведении с кассеты
-
2 выпадение сигнала при воспроизведении
Telecommunications: drop-out (магнитной записи)Универсальный русско-английский словарь > выпадение сигнала при воспроизведении
-
3 искажения (при воспроизведении цифровых аудио-и видеоматериалов)
General subject: aliasing (нежелательные паразитные частоты (в цифровых звуковых сэмплах) и искажения в виде ступенчатости линий изображения - явления одного порядка (происхождения), результат дискретиз)Универсальный русско-английский словарь > искажения (при воспроизведении цифровых аудио-и видеоматериалов)
-
4 коррекция при воспроизведении звука
Telecommunications: reply correctionУниверсальный русско-английский словарь > коррекция при воспроизведении звука
-
5 коррекция частотной характеристики при воспроизведении
Универсальный русско-английский словарь > коррекция частотной характеристики при воспроизведении
-
6 направление движения (магнитной) ленты при воспроизведении
Telecommunications: tape directionУниверсальный русско-английский словарь > направление движения (магнитной) ленты при воспроизведении
-
7 отсечка конца фонограммы при воспроизведении
Telecommunications: clippingУниверсальный русско-английский словарь > отсечка конца фонограммы при воспроизведении
-
8 отсечка начала фонограммы при воспроизведении
Telecommunications: clippingУниверсальный русско-английский словарь > отсечка начала фонограммы при воспроизведении
-
9 отсутствие бинаурального эффекта при воспроизведении звуковых образов системой микрофонов и громкоговорителей
Makarov: cocktail-party effectУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие бинаурального эффекта при воспроизведении звуковых образов системой микрофонов и громкоговорителей
-
10 перекрёстные искажения при воспроизведении грампластинки
Telecommunications: needle crosstalkУниверсальный русско-английский словарь > перекрёстные искажения при воспроизведении грампластинки
-
11 перекрёстные искажения при воспроизведении стереофонической грампластинки
Electronics: needle crosstalk, stylus crosstalkУниверсальный русско-английский словарь > перекрёстные искажения при воспроизведении стереофонической грампластинки
-
12 погрешность позиционирования при воспроизведении
Engineering: positional playback accuracy (программы или траектории)Универсальный русско-английский словарь > погрешность позиционирования при воспроизведении
-
13 размер оригинала при воспроизведении
Polygraphy: reproduction sizeУниверсальный русско-английский словарь > размер оригинала при воспроизведении
-
14 смягчение голоса солиста при воспроизведении его через микрофон
Telecommunications: Auto Vocal FaderУниверсальный русско-английский словарь > смягчение голоса солиста при воспроизведении его через микрофон
-
15 смягчение голоса солиста при воспроизведении фонограмм с кассет или компакт-дисков
Telecommunications: Vocal FaderУниверсальный русско-английский словарь > смягчение голоса солиста при воспроизведении фонограмм с кассет или компакт-дисков
-
16 стоп-кадр при воспроизведении
Security: stillУниверсальный русско-английский словарь > стоп-кадр при воспроизведении
-
17 функция отделения сольной партии от аккомпанемента при воспроизведении фонограмм с кассет/компакт-дисков
Telecommunications: MultiplexУниверсальный русско-английский словарь > функция отделения сольной партии от аккомпанемента при воспроизведении фонограмм с кассет/компакт-дисков
-
18 функция отделения сольной партии от аккомпанемента при воспроизведении через микрофон
Telecommunications: Auto MultiplexУниверсальный русско-английский словарь > функция отделения сольной партии от аккомпанемента при воспроизведении через микрофон
-
19 функция смягчения голоса солиста при воспроизведении фонограмм с кассет или компакт-дисков
Telecommunications: Fader (о музыкальном центре)Универсальный русско-английский словарь > функция смягчения голоса солиста при воспроизведении фонограмм с кассет или компакт-дисков
-
20 цифровой интерфейс для передачи цифрового потока звука при воспроизведении CD, VCD или DVD
Hi-Fi. Sony/Philips Digital InterfaceУниверсальный русско-английский словарь > цифровой интерфейс для передачи цифрового потока звука при воспроизведении CD, VCD или DVD
См. также в других словарях:
компенсация выпадений сигнала при записи и воспроизведении информации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN drop out compensation … Справочник технического переводчика
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ — воспроизведение натуральных звучаний электромеханическими средствами и сохранение их в форме, позволяющей восстанавливать их с максимальной верностью оригиналу. Более подробная информация о физических принципах, лежащих в основе затрагиваемых… … Энциклопедия Кольера
Динамики — Громкоговоритель устройство для эффективного излучения звука в окружающее пространство в воздушной среде, содержащее одну или несколько излучающих головок и, при необходимости, акустическое оформление, электрические устройства (фильтры,… … Википедия
Динамическая головка — Громкоговоритель устройство для эффективного излучения звука в окружающее пространство в воздушной среде, содержащее одну или несколько излучающих головок и, при необходимости, акустическое оформление, электрические устройства (фильтры,… … Википедия
Магнитофон — (от магнит и др. греч. φωνή звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для записи (преобразования акустических колебаний в электромагнитные и фиксации их на носитель), так и для воспроизведения ранее записанных на… … Википедия
Dolby NR — (Dolby Noise Reduction) семейство нелинейных компандерных систем шумопонижения, разработанных под руководством Рея Долби фирмой «Dolby Laboratories, Inc.» с конца 1960 х годов и широко распространённых как в профессиональной, так и в… … Википедия
Светопечатание* — под названием С. подразумеваются все способы размножения рисунков (какого бы вида и происхождения эти рисунки не были) с помощью выпуклых, углубленных или плоских печатных досок (клише), воспроизведенных с рисунков или с натуры при посредстве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Светопечатание — под названием С. подразумеваются все способы размножения рисунков (какого бы вида и происхождения эти рисунки не были) с помощью выпуклых, углубленных или плоских печатных досок (клише), воспроизведенных с рисунков или с натуры при посредстве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
видеомагнитофон — Рис. 1. Видеокамера с электронным видоискателем. Рис. 1. Видеокамера с электронным видоискателем. видеомагнитофон устройство для записи на магнитную ленту и последующего воспроизведения с нее сигналов изображения и звука. Бытовой… … Энциклопедия «Жилище»
Синхронизация — I Синхронизация (от греч. synchronos одновременный) приведение двух или нескольких процессов к синхроннонсти, т. е. к такому их протеканию, когда одинаковые или соответствующие элементы процессов совершаются с неизменным сдвигом по фазе… … Большая советская энциклопедия